Ο αγώνας του Apple για τη δυνατότητα χρήσης της επωνυμίας iPad στην Κίνα ΤΕΛΕΙΩΣΕ. Με την πληρωμή του 60 εκατομμύρια στην κινεζική εταιρεία που το είχε καταχωρήσει, η εταιρεία Cupertino θα μπορεί να χρησιμοποιεί το όνομα του κορυφαίου tablet στον κόσμο στην Κίνα. Αυτή τη Δευτέρα ένα κινεζικό δικαστήριο εξέδωσε απόφαση και καθόρισε το τίμημα της μεταβίβασης του εμπορικού σήματος. Με αυτόν τον τρόπο, αφαιρείται ένα από τα εμπόδια στην πώληση της συσκευής σε αυτή την πολύ επιθυμητή αγορά.
Το iPad καταχωρήθηκε στην Κίνα από την εταιρεία Τεχνολογία Shenzhen Proview από το 2001. Η Apple Inc. λέει ότι αγόρασε στην Proview τα δικαιώματα για το εμπορικό σήμα 2009 Αν και η κινεζική κυβέρνηση αρνήθηκε ότι υπήρχαν στοιχεία για ένα τέτοιο γεγονός, ότι δηλαδή η μεταβίβαση δεν καταχωρήθηκε. Η διαφωνία ξεκίνησε και ο Proview, ο οποίος είχε ισχυριστεί μέχρι 400 εκατομμύρια δολάρια, ζήτησε από την κινεζική κυβέρνηση να αφαιρέσει τα tablet iPad από τα καταστήματα μέχρι να επιτευχθεί συμφωνία.
Αυτό προκάλεσε σημαντική καθυστέρηση στην εισαγωγή του iPad στην κινεζική αγορά, κάτι που αν είχε επεκταθεί περισσότερο έγκαιρα θα μπορούσε να προκαλέσει μεγάλη ζημιά στην αμερικανική εταιρεία λόγω της απώλειας ευκαιριών και θέσης στην αγορά λόγω όλων των λανσαρισμάτων που κάνουν οι ανταγωνιστές σας.
Το Proview θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το 60 εκατομμύρια για να επιλύσετε την κατάσταση της πλήρους πτώχευσης, αν και ο πληρεξούσιός σας έχει δηλώσει ότι δεν θα είναι αρκετό. Αυτός ήταν ο αριθμός που ορίστηκε στην επιστολή διαμεσολάβησης που εξέδωσε το Ανώτατο Λαϊκό Δικαστήριο της επαρχίας Γκουανγκντόνγκ και ότι η Apple εισήγαγε αμέσως τον λογαριασμό της κινεζικής εταιρείας.
Η διαμάχη είχε επικεντρωθεί στο εάν η Apple όντως απέκτησε το όνομα iPad στην Κίνα όταν αγόρασε τα δικαιώματα σε πολλές χώρες της περιοχής από μια εταιρεία συνδεδεμένη με την Proview στην Ταϊβάν για 35.000 λίρες Αγγλίας. Τον περασμένο Δεκέμβριο, τα κινεζικά δικαστήρια το είπαν αυτό Προεπισκόπηση, η οποία είχε καταχωρίσει την επωνυμία το 2001, δεν δεσμεύεται από αυτήν την αγορά παρόλο που ανήκει στην ίδια εταιρεία.
Με αυτήν την ανάλυση, ανοίγει ένα ιδανικό σενάριο ώστε η Apple να εισάγει το αναμενόμενο και στην Κίνα iPad3, o Νέο iPadΑν και είναι αργά, καθώς η Υπηρεσία Πιστοποίησης Τηλεπικοινωνιακού Εξοπλισμού της Κίνας ενέκρινε ήδη την πώλησή του τον Μάιο. Με τις πωλήσεις του αναμένεται να ξεπεραστούν χωρίς προβλήματα τα 60 εκατ. που πληρώθηκαν.